几内亚2020年预算基本情况

新华社法文版12月25日发布新闻稿，几内亚2020年财政预算获得几内亚国民议会的批准。

根据预算法案，

2020年几内亚财政收入21.7万亿几郎，约折合22亿美元。 

2020年财政支出26.7万亿几郎,，约折合28亿美元。 

预算赤字约5万亿几郎，约折合5.24亿美元。预算赤字占GDP比重3.49%。

 

几内亚国民议会议长孔迪亚诺（Kory Kondiano）表示，近年来， 随着几内亚经济快速增长，几内亚的财政收入大幅度地增加。 2014年，几内亚的财政收入仅有9.82亿美元，2020年就增加到22亿美元。

 

驻几内亚使馆经商处

2019年12月25日

 

 

Le déficit budgétaire 2020 de l'Etat guinéen estimé à plus de 524 millions de dollars

 

French.xinhuanet.com

Publié le 2019-12-25

http://french.xinhuanet.com/afrique/2019-12/25/c_138656461.htm

 

 

CONAKRY, 24 décembre (Xinhua) -- Le déficit budgétaire de l'Etat guinéen pour 2020 est estimé à plus de 5.000 milliards de francs guinéens (GNF), soit plus de 524 millions de dollars, représentant 3,49% du PIB, a annoncé mardi le président de l'Assemblée nationale, Claude Kory Kondiano, à l'issue de l'examen de la loi de finances 2020.

 

Pour couvrir ce déficit, le Parlement a autorisé le gouvernement à se procurer des ressources additionnelles conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

 

M. Kory Kondiano a rappelé que le budget 2020 tout juste adopté a été arrêté en recettes à 21.706 milliards de GNF (plus de 2,2 milliards de dollars) et en dépenses à 26.730 milliards de GNF (plus de 2,8 milliards de dollars).

 

Il a précisé que les recettes propres internes avaient enregistré une évolution très favorable depuis 2014, passant de 9.363 milliards de GNF (plus de 982 millions de dollars) en 2014 à 20.296 milliards (plus de 2,1 milliards de dollars) pour la loi de finances initiale 2020.